В одном сеульском районе жила обычная семья. Дочь Со-ми училась в старшей школе, любила рисовать и мечтала поступить в художественный колледж. Всё изменилось, когда у неё обнаружили тяжёлую болезнь сердца. Лучший кардиохирург города, её отец, сам сделал операцию и переставил дочери донорское сердце. Казалось, жизнь вернулась в норму.
Но через несколько месяцев с девочкой начало твориться что-то странное. Она стала разговаривать чужим голосом, кричать по ночам, выгибаться так, что казалось, кости вот-вот сломаются. Родители повезли её к врачам, потом к шаманам, потом к католическому священнику. Наконец провели обряд изгнания нечистой силы. Во время экзорцизма сердце Со-ми просто не выдержало и остановилось. Ей было семнадцать.
Отец не мог поверить, что потерял дочь навсегда. Он винил себя за ту пересадку, за то, что не заметил раньше признаков одержимости. Мать почти не говорила, только сидела у окна и смотрела в пустоту. В доме началась подготовка к традиционным трём дням похорон.
В первый вечер отец сидел у гроба один. В комнате было тихо, только тикали часы. И вдруг он услышал знакомый голос. Совсем тихо, будто издалека, Со-ми шептала: папа, спаси меня. Он вскочил, огляделся, никого. Решил, что сходит с ума от горя.
На вторую ночь голос стал громче. Девочка плакала и повторяла одно и то же: я ещё здесь, вытащи меня. Отец включил свет, проверил все комнаты, даже заглянул в гроб. Лицо дочери оставалось спокойным, будто она просто спит. Но он знал, что это уже не сон.
На третий день, когда родственники и соседи собрались прощаться, отец больше не мог молчать. Он рассказал всем, что слышит дочь. Люди переглядывались, кто-то сочувственно кивал, кто-то отводил взгляд. Священник, который проводил экзорцизм, приехал снова. Он сказал, что такое иногда случается, душа не может уйти, если её что-то держит.
Отец понял, что дело в том самом сердце. Оно пришло от другого человека, и вместе с ним в тело Со-ми проникло нечто чужое. Теперь это нечто не отпускало его дочь даже после смерти. Чтобы спасти Со-ми по-настоящему, нужно было провести последний обряд, уже не над живым телом, а над тем, что осталось.
В ту ночь в доме собрались только самые близкие. Священник, шаманка, отец и мать. Они открыли гроб, положили рядом старые фотографии дочери, её рисунки, любимую кофту. Начался долгий обряд. Свечи дрожали, воздух стал тяжёлым. И в какой-то момент все услышали, как Со-ми тихо сказала: спасибо.
После этого голос замолчал навсегда. Утром тело кремировали, как и положено. Отец впервые за много дней смог выдохнуть. Он знал, что теперь дочь действительно ушла туда, где ей будет спокойно. А он сам будет жить дальше, неся в себе эту боль и эту странную, страшную правду о том, что иногда смерть это ещё не конец.
Читать далее...
Всего отзывов
5